Iniciar sesiónCrear cuenta

Política de Privacidad

Versión 2 · vigente desde el 27 de septiembre de 2026

EnglishEspañolPortuguês
Esta es una versión anterior. Leer la versión vigente.

En esta página

  • 1. Quién trata tus datos
  • 2. Lo que queda en tu computadora
  • 3. Los datos que tratamos
  • 4. Bases legales
  • 5. Cookies y almacenamiento en el navegador
  • 6. Con quién compartimos
  • 7. Por cuánto tiempo guardamos
  • 8. Tus derechos
  • 9. Seguridad
  • 10. Niños y adolescentes
  • 11. Cambios en esta política

Esta política explica qué datos personales trata Hobfolk, para qué, con quién los comparte, por cuánto tiempo los guarda y cómo ejerces tus derechos, conforme a la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley n.º 13.709/2018, "LGPD"). Se aplica al sitio (hobfolk.dev), al área de la cuenta (app.hobfolk.dev), al acceso desde cualquier lugar (remote.hobfolk.dev) y a la aplicación cuando está conectada a tu cuenta.

1. Quién trata tus datos

  • Contacto sobre tus datos: el equipo de Hobfolk, en contato@hobfolk.dev.

2. Lo que queda en tu computadora

Hobfolk se ejecuta en tu computadora. Tus proyectos, código, archivos, pedidos a los agentes, conversaciones y el tablero de tareas quedan en tu máquina y con los proveedores de IA que elegiste (como Anthropic, OpenAI o Google), según sus políticas. Nosotros no recibimos ese contenido.

La excepción es el acceso desde cualquier lugar: cuando lo usas, las pantallas y los comandos pasan por nuestro servidor en tránsito, cifrados, y no se guardan.

3. Los datos que tratamos

DatosCuándoPara qué
Nombre y correo electrónicoEn el registroIdentificar la cuenta, iniciar sesión y comunicarnos contigo
ContraseñaEn el registroIniciar sesión. Guardamos solo un resumen criptográfico (argon2id), nunca la contraseña
Segundo factor y códigos de recuperaciónSi activas la verificación en dos pasosProteger la cuenta. El secreto queda cifrado; los códigos, solo como resumen
Sesiones: dirección IP, navegador y fechasEn cada accesoMantenerte conectado, mostrar tus sesiones y detectar usos indebidos
Computadoras conectadas: nombre, sistema, versión de Hobfolk, dirección IP y último contactoCuando conectas la aplicaciónVerificar la licencia, listar y desconectar computadoras
Plan, suscripción, importes, fechas y los identificadores del cliente en el procesador de pagosEn la suscripciónCobrar, habilitar el plan y cumplir obligaciones fiscales. Los datos de la tarjeta quedan solo con el procesador
Registro de seguridad: acciones de la cuenta, dirección IP y fechaEn inicios de sesión, fallas de contraseña, cambios de contraseña y acciones administrativasSeguridad, prevención de fraudes y la conservación exigida por el Marco Civil de Internet de Brasil
Días en que se usó la cuentaAl usar la cuentaMétricas agregadas del servicio
Correos que enviamosConfirmaciones, restablecimiento de contraseña y avisos de cobroComprobar el envío y resolver problemas de entrega
Aceptaciones de estos documentos: versión, fecha y dirección IPEn el registro y cuando una versión nueva pide aceptaciónComprobar la aceptación

No usamos cookies de publicidad ni herramientas de análisis de terceros, y no vendemos datos personales.

4. Bases legales

  • Ejecución del contrato (art. 7, V): cuenta, suscripción, aplicación y acceso desde cualquier lugar.
  • Cumplimiento de una obligación legal (art. 7, II): registros fiscales y la conservación de los registros de acceso durante 6 meses (Marco Civil de Internet, art. 15).
  • Interés legítimo (art. 7, IX): seguridad de la cuenta, prevención de fraudes y métricas agregadas, siempre en el mínimo necesario.
  • Ejercicio regular de derechos (art. 7, VI): defensa en procesos y comprobación de aceptaciones y pagos.

5. Cookies y almacenamiento en el navegador

Usamos solo lo estrictamente necesario:

  • __Host-hobfolk-session: te mantiene conectado al área de la cuenta (app.hobfolk.dev);
  • __Host-hobfolk-relay: te mantiene conectado al acceso desde cualquier lugar (remote.hobfolk.dev).

Son cookies de sesión seguras, que solo funcionan con HTTPS y solo en la dirección que las creó. El sitio (hobfolk.dev) guarda en tu navegador solo el idioma elegido. Como todo esto es necesario para el servicio, no pedimos consentimiento para estos elementos.

6. Con quién compartimos

Solo con quienes nos ayudan a prestar el servicio, en la medida necesaria y bajo contrato:

  • Alojamiento: Hostinger, donde están el servidor y la base de datos;
  • Pagos: Stripe, que trata los datos de pago como responsable independiente, según sus propias políticas;
  • Correo electrónico: Hostinger, que entrega los mensajes de la cuenta;
  • Autoridades: cuando la ley o una orden judicial lo exija.

Algunos de estos proveedores pueden tratar datos fuera de Brasil. En esos casos, la transferencia sigue el art. 33 de la LGPD, con garantías contractuales de protección equivalentes.

7. Por cuánto tiempo guardamos

DatosPlazo
Cuenta (nombre, correo, contraseña, segundo factor)Mientras exista la cuenta. Al eliminarla, estos datos se borran en el acto y la cuenta se anonimiza
Sesiones cerradas o vencidasHasta 30 días
Credenciales de computadoras desconectadasHasta 90 días
Registro de seguridad (incluye dirección IP)400 días
Correos enviados90 días
Avisos de los procesadores de pago90 días
Pagos5 años (legislación fiscal), sin vínculo contigo después de eliminar la cuenta
Copias de seguridad de la base de datos14 días, reemplazadas a diario
Aceptaciones de estos documentosMientras sean necesarias para comprobar la aceptación, sin datos de contacto después de eliminar la cuenta

8. Tus derechos

Puedes pedir, en cualquier momento (art. 18 de la LGPD): confirmación de que tratamos tus datos, acceso, corrección, anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios, portabilidad, información sobre con quién los compartimos y revisión de decisiones automatizadas. También puedes oponerte a un tratamiento basado en el interés legítimo.

  • En el área de la cuenta corriges el nombre, cierras sesiones, desconectas computadoras y eliminas la cuenta.
  • Para lo demás, escribe a contato@hobfolk.dev. Respondemos en un plazo de hasta 15 días y podemos pedir una confirmación de identidad.
  • También puedes presentar un reclamo ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD).

9. Seguridad

Protegemos los datos con cifrado en tránsito (HTTPS), contraseñas con argon2id, verificación en dos pasos, cookies seguras, límites contra intentos repetidos, registros de auditoría y acceso restringido a la administración. Ningún sistema es infalible: si ocurre un incidente de seguridad que pueda traer un riesgo o daño relevante, te avisaremos a ti y a la ANPD, como exige el art. 48 de la LGPD.

10. Niños y adolescentes

Hobfolk no está destinado a menores de 18 años, y no tratamos a sabiendas datos de niños y adolescentes.

11. Cambios en esta política

Cada versión queda publicada con la fecha y el historial en hobfolk.dev/privacidade. Los cambios relevantes se avisan con antelación y, cuando sea necesario, pedimos tu nueva aceptación en el área de la cuenta.

Historial de versiones

  • Versión 3 · 27 de septiembre de 2026 · Describe el diagnóstico opcional, la elección separada en Configuración > Privacidad y la retención de hasta 90 días; actualiza los enlaces de cuenta y privacidad.
  • Versión 2 · 27 de septiembre de 2026 · Dirección de acceso remoto actualizada a remote.hobfolk.dev.
  • Versión 1 · 27 de septiembre de 2026 · Primera versión.
Términos de Servicio · Política de Privacidad · Hobfolk